01
On-Prem, op Ärem Rechner
D'Programm schafft komplett um Rechner, op deem et installéiert ass. D'Kaartedateie ginn néierens higedroen, dofir gëtt et och kee Benotzerkonto.
D'Desktop-Programm fir macOS a Windows
SCERNETTA DDD ass On-Prem-Software, Dir installéiert et op engem normalen Aarbechtsplazrechner mat macOS oder Windows. Dir maacht doran d'.ddd-Dateien op, liest d'Auswäertung an exportéiert bei Bedarf e Rapport. E Konto uleeë musst Dir net. Kaartendaten verloossen de Rechner ni. Mat eisem Server verbënnt sech d'Programm nëmmen, fir d'Lizenz ze huelen an ze froen, ob et eng méi nei Versioun gëtt.
Dat Wesentlecht
02
All d'Chauffeuren op eemol
Wielt en Dossier mat alle Kaartedateien aus, an d'Programm schreift fir all Chauffeur e Rapport als PDF a CSV, ofgeluecht no Chauffeur, Joer a Mount.
03
Déi vollstännegst Datei pro Dag
Beim Zesummeféieren gewënnt fir all Dag d'Datei mam vollstännegsten Entrée. Well eng Kaart vill Méint späichert, deckt bal ëmmer scho een eenzegen Download de ganze Mount of. De Quellennoweis nennt fir all Dag d'Datei, aus där d'Zuele stamen.
An ausserdeem
- Schichten an ZäitenFuerzäit, Aarbechtszäit, Bereetschaft a Rouzäit pro Dag a pro Woch, d'Duebelwoch dozou, well d'Veruerdnung se verlaangt. All Schicht steet eenzel do, fir datt ee nokucke kann, wou eng Zomm hierkënnt.
- Verstéiss a zwou SiichtenAm Programm gesitt Dir Verstéiss a zwou Siichten. D'Referenz-Siicht rechent sou wéi déi etabléiert Programmer a steet och am Rapport. Déi streng Siicht hält sech um Bildschirm als Géigeprouf un de Wuertlaut vun der Veruerdnung, a wou déi zwou ausenee ginn, entscheet Dir selwer.
- PrognosenWéi vill Fuerzäit haut nach bleift, wéini déi nächst Rouzäit spéitstens ufänke muss a wéi vill vun der Wochefuerzäit iwwreg ass. Gerechent nëmmen aus den Daten an den Dateien.
- Lücken ouni KaartWar d'Kaart net gestach, steet do „net bewäertbar, Kaart net gestach“. E Verstouss gëtt doraus net gemaach, d'Lück bleift awer sichtbar, well eng Kontroll duerno freet.
- RapportenPDF a CSV mat der Referenz-Siicht an den net bewäertbaren Zäiten, op Wonsch mat engem Quellemanifest, dat fir all Dag nennt, aus wéi enger Datei d'Daten stamen. Méint méi spéit weess een esou nach, wéi eng Zuel zustane koum.
- All GeneratiounenGeliest ginn Chauffeurskaarten a Gefierseenheeten vun der Generatioun 1 souwéi vun der Generatioun 2 abegraff Versioun 2.
- RechtsgrondlagenD'Programm bewäert nom EU-Recht, also no der Veruerdnung (EG) Nr. 561/2006 an der Richtlinn 2002/15/EG, oder per Astellung no der Schwäizer ARV 1 oder ARV 2. Ënner enger Schwäizer Veruerdnung gëtt et nëmmen déi streng Siicht, keng Referenz-Siicht. D'Schwäizer Reegele si géint de Veruerdnungstext gepréift, net géint Schwäizer Chauffeursdaten.
- All d'Downloads zesummenEng Kaartedatei deckt nëmmen de Zäitraum of, deen beim Download nach op der Kaart war. Scernetta féiert all d'Downloads vun engem Chauffeur zesummen, an iwwer Kaartentausch a Joren ewech entsteet esou eng Historie.
Werkzeuger fir de Betrib
Wat ronderëm d'Auswäertung ufält, erleedegt d'Programm gläich mat. All Werkzeug schafft aus deene selwechten Dateien, e zweet System muss keen ënnerhalen.
Chauffeursermëttlung
D'Bousseverwaltung nennt e Kennzeechen an eng Auerzäit a freet, wien gefuer ass. Dir wielt e ganzen Dossier aus, an d'Programm liest all Dateien dran. Dann sicht Dir no dem Kennzeechen an der Auerzäit oder no engem Chauffeursnumm, an et nennt de Chauffeur, deem seng Kaart deemools am Gefier gestach war.
Download-Fristen
Eng Iwwersiicht iwwer déi ganz Flott weist pro Chauffeurskaart a Gefier de leschten Download an den nächsten Termin. Feelt den Download-Stempel, steet do „net bewäertbar“ amplaz enger erfonnter Frist.
Opbewarung
Déiselwecht Iwwersiicht gëtt et fir déi archivéiert Downloads, gemooss un enger astellbarer Frist. Sou ass sichtbar, wat nach virzeleeën ass a wat seng Frist erfëllt huet.
Chauffeursbelehrung
Aus de strenge Verstéiss entsteet e fäerdegt Belehrungsschreiwes als PDF, mat Ärem Bréifkapp an Ärem Text. E Verzeechnes mierkt sech belehrte Verstéiss, fir datt kee Chauffeur zweemol fir dee selwechte Virfall Post kritt.
Bescheinegung vun Aktivitéiten
Fir Zäiten ouni Kaart fëllt d'Programm dat EU-Formulaire vir, ee Formulaire pro Lück, mat Zäitraum a Chauffeursdaten aus der Kaart. De Grond erkläert d'Entreprise, ënnerschriwwe gëtt weiderhin mat der Hand.
Bouss-Schätzung
Op Wonsch schätzt d'Programm pro Verstouss eng Bouss nom ëffentleche Katalog, getrennt no Chauffeur an Entreprise. Dat sinn Richtwäerter zur Orientéierung, standardméisseg ausgeschalt a keng Rechtsberodung.
Echtheetspréiwung
Signaturen an Zertifikater vun enger Datei préift d'Programm offline géint déi europäesch Wuerzelzertifikater. D'Resultat seet éierlech, ob eppes verifizéiert gouf, sech net préiwe léisst oder tatsächlech no Manipulatioun ausgesäit.
Méisproocheg Uewerfläch
Vum Dashboard bis zum PDF-Rapport léisst sech d'Programm tëscht verschiddenen europäesche Sproochen ëmschalten, pro Aarbechtsplaz. D'Belehrung an d'Bescheinegung bleiwen als Rechtstexter bewosst däitsch.
All Sproochen uweisen
- Deutsch
- English
- Français
- Español
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Polski
- Čeština
- Slovenčina
- Slovenščina
- Hrvatski
- Magyar
- Română
- Български
- Ελληνικά
- Dansk
- Svenska
- Norsk
- Suomi
- Eesti
- Latviešu
- Lietuvių
- Gaeilge
- Malti
- Íslenska
- Lëtzebuergesch
- Schwiizerdütsch
- Català
Den Ëmstig vun engem anere Programm
Är .ddd-Dateie sinn d'Originaldateien aus der Chauffeurskaart an aus dem Gefier. Si gehéieren Iech an hänken u kengem Programm. Äert Archiv aus de leschte Joren ass also en Dossier voller Dateien, a Scernetta liest en esou, wéi en ass.
Fir den Ëmstig wielt Dir dësen Dossier aus, méi ass et net. Scernetta erkennt bei all Datei, zu wéi engem Chauffeur se gehéiert, a setzt doraus d'Historie vun all Chauffeur zesummen. Op Wonsch leet et eng zortéiert Kopie un, no Chauffeur a Gefier.
An déi aner Richtung gëllt datselwecht. D'Dateie bleiwe gewéinlech .ddd-Dateien an Ären eegenen Dossieren, et gëtt keng Datebank a kee eegent Format. Wien Scernetta enges Daags verléisst, hëlt säin Archiv onverännert mat.
Wat Scernetta net mécht
Ouni Daten gëtt et keng Bewäertung, also och keen Urteel iwwer Zäiten, an deenen d'Kaart net gestach war. D'Programm ersetzt keng Rechtsberodung, bei enger Kontroll zielen ëmmer déi amtlech Opzeechnungen.
Eng Cloud-Versioun, an där Daten tëscht Rechner ofgeglach ginn, gëtt et och net. Wien eng Auswäertung weiderginn will, exportéiert e Rapport a schéckt deen.
Wéi dat am Betrib ausgesäit
Et gëtt keng Datebank. D'Daten sinn d'.ddd-Dateien an déi exportéiert Rapporten an Ären eegenen Dossieren, Är normal Datesécherung deckt se of. D'Programm selwer späichert nëmmen seng Astellungen an d'Lizenz.
Méi Aarbechtsplaze brauche jeeweils eng Lizenz. E zentrale Server oder eng Automatiséierung ass d'Aufgab vum Container.
Wann Dir d'Programm mat Ären eegene Kaartedateien ausprobéiere wëllt, lued et erof a schreift eis kuerz. Dir kritt en Aktivéierungscode fir 14 Deeg.