01
On-Prem, uf Ihrem Rächner
S Program schaffet vollständig uf em Rächner, wo s installiert isch. D Chartedateie werdet niene ane übertrage, drum git s au kei Benutzerkonto.
S Desktop-Program für macOS und Windows
SCERNETTA DDD isch On-Prem-Software, Sie installiered s uf eme normale Arbetsplatzrächner mit macOS oder Windows. Sie öffned drin d .ddd-Dateie, läsed d Uswertig und exportiered bi Bedarf en Bericht. Es Konto aalege müend Sie nöd. Chartedate verlönd de Rächner nie. Mit üsem Server verbindet sich s Program nume, um d Lizänz z hole und um nach ere neuere Version z froge.
S Wäsentliche
02
Alli Fahrer uf einisch
Wähled Sie en Ordner mit allne Chartedateie, und s Program schriibt für jede Fahrer en Bericht als PDF und CSV, abgleit nach Fahrer, Jahr und Monet.
03
D vollständigsti Datei pro Tag
Bim Zämeführe gwinnt für jede Tag d Datei mit em vollständigste Iitrag. Wil e Charte vill Mönet speicheret, deckt fascht immer scho en einzelne Download de ganz Monet ab. De Quellenachwiis nännt für jede Tag d Datei, us wo d Zahle chömed.
Und usserdäm
- Schichte und ZeiteLenkzeit, Arbeitszeit, Bereitschaft und Ruhezeit pro Tag und pro Wuche, d Doppelwuche dezue, wil d Verordnig si verlangt. Jedi Schicht staht einzeln da, damit me cha nacheluege, wo e Summe härechunnt.
- Verstöss in zwöi SichteIm Program gsehnd Sie Verstöss in zwöi Sichte. D Referänz-Sicht rechnet so wie d etablierte Programm und staht au im Bericht. D strängi Sicht haltet sich am Bildschirm als Gägeprob a de Wortluut vo de Verordnig, und wo beidi ussenandgönd, entscheidet Sie selber.
- PrognoseWie vill Lenkzeit hüt no bliibt, wänn d nächscht Ruhezeit spöteschtens aafah mues und wie vill vo de Wuchelenkzeit übrig isch. Grächnet nume us de Date i de Dateie.
- Lücke ohni CharteIsch d Charte nöd gsteckt gsi, staht det «nöd bewertbar, Charte nöd gsteckt». En Verstoss wird drus nöd gmacht, d Lücke bliibt aber sichtbar, wil e Kontrolle dernach frögt.
- BerichtPDF und CSV mit de Referänz-Sicht und de nöd bewertbare Zeite, uf Wunsch mit eme Quellemanifescht, wo für jede Tag nännt, us welere Datei d Date chömed. Mönet spöter weiss me so no, wie e Zahl zueschtand cho isch.
- Alli GenerationeGläse werdet Fahrerkarte und Fahrzeugeinheite vo de Generation 1 sowie de Generation 2 iischliesslich Version 2.
- RächtsgrundlageS Program bewertet nach EU-Rächt, also nach de Verordnig (EG) Nr. 561/2006 und de Richtlinie 2002/15/EG, oder per Iistellig nach de Schwiizer ARV 1 oder ARV 2. Under ere Schwiizer Verordnig git s nu d strängi Sicht, kei Referänz-Sicht. D Schwiizer Regle sind gäge de Verordnigstext prüeft, nöd gäge Schwiizer Fahrerdate.
- Alli Downloads zämeE Chartedatei deckt nu de Ziitruum ab, wo bim Download no uf de Charte gsi isch. Scernetta führt alli Downloads vo eme Fahrer zäme, und über Chartetuusch und Jahr ewäg entstaht so e Historie.
Wärchzüg für de Betrib
Was rund um d Uswertig aafallt, erledigt s Program grad mit. Jedes Wärchzüg schaffet us de gliiche Dateie, es zweits Syschtem mues niemer pflege.
Fahrerermittlig
D Buessebehörde nännt es Kennzeiche und e Uhrziit und frögt, wer gfahre isch. Sie wähled en ganze Ordner us, und s Program liest alli Dateie drin. Denn sueched Sie nach em Kennzeiche und de Uhrziit oder nach eme Fahrername, und es nännt de Fahrer, wo sini Charte damals im Fahrzüg gsteckt isch.
Download-Frischte
E Übersicht über di ganz Flotte zeigt pro Fahrerkarte und Fahrzüg de letscht Download und de nächscht Termin. Fählt de Download-Stämpel, staht det «nöd bewertbar» statt ere erfundene Frist.
Ufbewahrig
Die gliich Übersicht git s für di archivierte Downloads, gmässe a ere iistellbare Frist. So isch sichtbar, was no vorzhalte isch und was sini Frist erfüllt het.
Fahrerbelehrig
Us de stränge Verstöss entstaht es fertigs Belehrigsschriibe als PDF, mit Ihrem Briefchopf und Ihrem Text. Es Verzeichnis merkt sich belehrti Verstöss, damit kei Fahrer zweimal für de gliich Vorfall Poscht überchunnt.
Bescheinigung von Tätigkeiten
Für Zeite ohni Charte füllt s Program s EU-Formular vor, es Formular pro Lücke, mit Ziitruum und Fahrerdate us de Charte. De Grund erklärt s Unternäme, underschriebe wird witerhin vo Hand.
Buess-Schätzig
Uf Wunsch schätzt s Program pro Verstoss e Buess nach em öffentliche Katalog, trennt nach Fahrer und Unternäme. Das sind Richtwärt zur Iiordnig, standardmässig usgschaltet und kei Rächtsberatig.
Echtheitsprüefig
Signature und Zertifikat vo ere Datei prüeft s Program offline gäge d europäische Wurzelzertifikat. S Ergäbnis seit ehrlich, öb öppis verifiziert worde isch, sich nöd prüefe lat oder tatsächlich nach Manipulation uusgseht.
Mehrsprachigi Oberflächi
Vom Dashboard bis zum PDF-Bericht lat sich s Program zwüsche mehrere europäische Sprache umschalte, pro Arbetsplatz. D Belehrig und d Bescheinigung bliibed als Rächtstext bewusst düütsch.
Alli Sprache aazeige
- Deutsch
- English
- Français
- Español
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Polski
- Čeština
- Slovenčina
- Slovenščina
- Hrvatski
- Magyar
- Română
- Български
- Ελληνικά
- Dansk
- Svenska
- Norsk
- Suomi
- Eesti
- Latviešu
- Lietuvių
- Gaeilge
- Malti
- Íslenska
- Lëtzebuergesch
- Schwiizerdütsch
- Català
De Umstiig vo emene andere Program
Ihri .ddd-Dateie sind d Originaldateie us de Fahrerkarte und em Fahrzüg. Si ghöred Ihne und hanged a keim Program. Ihres Archiv us de letschte Jahr isch also en Ordner volle Dateie, und Scernetta liest ne so, wie n er isch.
Für de Umstiig wähled Sie dä Ordner us, meh isch es nöd. Scernetta erkennt bi jeder Datei, zu welem Fahrer si ghört, und setzt drus d Historie vo jedem Fahrer zäme. Uf Wunsch leit es e sortierti Kopie aa, nach Fahrer und Fahrzüg.
I di anderi Richtig gilt s gliiche. D Dateie bliibed gwöhnligi .ddd-Dateie in Ihrne eigene Ordner, es git kei Datebank und kei eigets Format. Wer Scernetta eines Tags verlaht, nimmt sis Archiv unveränderet mit.
Was Scernetta nöd macht
Ohni Date git s kei Bewertig, also au kei Urteil über Zeite, wo d Charte nöd gsteckt gsi isch. S Program ersetzt kei Rächtsberatig, bi ere Kontrolle zellet immer d amtliche Ufzeichnige.
E Cloud-Version, wo Date zwüsche Rächner abgliche werdet, git s ebefalls nöd. Wer e Uswertig witergäh wott, exportiert en Bericht und schickt dä.
Wie das im Betrib uusgseht
Es git kei Datebank. D Date sind d .ddd-Dateie und di exportierte Bericht in Ihrne eigene Ordner, Ihri normali Dateisicherig deckt si ab. S Program selber speicheret nu sini Iistellige und d Lizänz.
Mehreri Arbetsplätz bruuched je e Lizänz. En zentrale Server oder e Automatisierig isch d Ufgab vom Container.
Wänn Sie s Program mit Ihrne eigene Chartedateie usprobiere wänd, laded Sie s abe und schriibed Sie üs churz. Sie überchömed en Aktivierigscode für 14 Täg.